Przykład pocztówki nr 1

Pocztówka z wakacji:

Hi Jared
I’m on holiday in Greece and I’m having a great time. I was in Athenes two days ago, and tomorrow I’ll go on Crete Island. Weather is beautiful, we swim every day in warm, clean water, and take sunbaths. I’m back in 2 weeks.
Kisses,
Jessica

Przykład pocztówki nr 2

Pocztówka z wycieczki do Hiszpanii:

Billy
We’re in Spain and it’s hot. We arrived in Barcelona 2 days ago. Then we travelled to Madrit and stayed in hotel.The food isn’t as good as in Poland, but there it’s ok. We have much fun there.
See you soon.
Sony

Przydatne zwroty:

Dear Mark/Hi Mark/Mark – Drogi Marku/Cześć Marek/Marku

I’m writing to you from… – Piszę do Ciebie z …

I’m… in the mountains/at the seaside/on the beach now – Jestem… w górach/nad morzem/na plaży

Greetings from… – Pozdrowienia z…

Regards – pozdrawiam

I’m having a great time here – Doskonale się tu bawię.

I’m spending my holiday at the seaside – Spędzam wakacje nad morzem

I’ve just arrived at the airport- Właśnie przybyłem na lotnisko

I’m going to stay here for two week – Będę tu przez 2 tygodnie

I’m stayng in a big, five-star hotel – Mieszkam w dużym, pięciogwiazdkowym hotelu.

The weather is bad/nice/great – Pogoda jest brzydka/ładna/świetna

It’s warm/cold/cloudy/sunny/windy – Jest ciepło/zimno/pochmurno/słonecznie/wietrznie

I spent to some time in…/a lot of time in…/3 days in… -  Spędziłem trochę czasu w…/sporo czasu w…/3 dni w…

I’ve seen… – Widziałem…

I’ve visited… – Zwiedziłem…

Every day there are many things to do – Codziennie jest wiele rzeczy do zrobienia

I’m very  busy every day – Jestem bardzo zajęty każdego dnia

There are many morning/evening activities – Jest tu wiele porannych/wieczornych zajęć

I’ll ring you when I’m back – Zadzwonię do Ciebie jak wrócę

I’ll be back next week- Wracam w przyszłym tygodniu.

I wish you were here – Szkoda, że Cię tu nie ma

I hope you’re fine- Mam nadzieję że u Ciebie wszystko w porządku.

Give my love/Say hi to… /Say hello- Przekaż pozdrowienia/Pozdrów…

See you/Keep well/See you all – Do zobaczenia/Trzymaj się